Innan manus lämnas in för bearbetning finns det så otroligt mycket att göra. Både jag ( Liv) och Åse är lärare och har lång erfarenhet av att rätta andras texter. Trots detta hittade vi såklart massor av fel i vår text.
Först gick vi igenom manuset på varsitt håll. Efter att i timmar ha suttit och läst högt för mig själv undrade min dotter vem jag läste för. Ingen, svarade jag till hennes förvåning. Det blev betydligt roligare när jag, mamma och Åse satte oss tillsammans för att korrläsa vårt manus. Vi turades om att läsa högt och skriva på datorn. Varje mening där vi stakade oss, stannade vi upp. Ofta behövde vi ändra ordföljden.
Nedan följer våra tips som vi själva använde oss av:
- Kill your darlings – genom att ha fokus på läsaren strök vi en hel del meningar och ibland hela stycken som vi från början tyckte var superviktiga.
- Hitta dina fel! Ofta är dina vanligaste fel återkommande. Använd sökfunktionen för att hitta dessa.
- Ta bort vanliga fel – så man, ju o.s.v.
- Googla namn, platser och fakta för att slippa ge ut en bok med sakfel.
- Ta hjälp av någon! Efter ett tag blir du blind för din egen text.
- Ta många pauser. En kort promenad eller en kaffe på trappan kan få den tröttaste hjärnan att vakna.
Vårt viktigaste tips är nog ändå att byta miljö. Vi fick ett helt annat fokus och energi ute på vårt älskade Mjölkö.
Cirkusungen 